シンハラ語対タミル語

シンハラ人およびタミル人種は、スリランカ社会における2つの主要な人口統計学的区分です。 2つの人種間の政治的闘争の歴史がありますが、2009年にスリランカ政府はタミルのゲリラを破り、タミルの分離主義運動を打ち負かしました。

比較表

シンハラ語とタミル語の比較表
シンハラ語 タミル語
地理的分布シンハラ人はスリランカの中央部、西部、南部に住んでいます。 20世紀後半(および2002年に停戦中)に、LTTEはシンハラ人の人口を北と東から追い出したと言われています。タミル人はインドのタミル・ナードゥ州、スリランカの北部および東部、そして世界中のディアスポラスに住んでおり、スリランカのタミル人人口の2/3はスリランカの南部と中央部でシンハラ人と一緒に住んでいます
宗教シンハラ人の大半は上座部仏教を固守しています。 クリスチャンマイノリティもいます。タミル人の大部分は、キリスト教またはイスラム教を実践している少数派の少数派であり、仏教、ジャイナ教および無神論を実践している少数派の少数派です。
人口150万(1500万)10クロール(1億人)が母国語としてタミル語を話します。 スリランカでは、タミル人の人口は約500万人、または総人口の約15%です。
言語シンハラ人はシンハラ語を話します。タミル人はタミル語を話します。
伝統的なドレスシンハラ人の伝統的な衣装には、サロンとカンディアンが含まれます。タミルの女性の伝統的なドレスはサリーで、男性はシャツとドーティーです。
古代史と起源シンハラ語の言語と文化は北インド、マハヴァムサが言うようにおそらくベンガルから来ました。 しかし、ヘラの民族は島に住んでいて、先住民です。タミル人がどのようにスリランカに来たかは不明です。 南インド出身であることを示唆する人もいれば、スリランカの古代ヤッカ族とナガ族から伝わったと示唆する人もいます。 ドラヴィダ語として、タミル語はプロトラヴィダ語から派生しています。

シンハラ人とタミル人の人口の起源

シンハラ人はスリランカに生息し、スリランカの総人口の約74%を占める主要な民族グループです。 また、Hela、またはシンハラとも呼ばれます。 「ライオンの人々」を意味するシンハラ語。 人気のある神話によると、シンハラ人は、スリランカで亡命者(紀元前543-483年)に仕え、シンガプールと呼ばれる北東インドの王国(西ベンガル、現代のシンガー)から呼び寄せられたヴィジャヤ王子の信者の子孫です。 遺伝学的研究は、シンハラ人の起源は主に西ベンガルと南インドにあり、ネイティブの「ヘラ」部族にもリンクしていることを示しています。

タミル人はスリランカに住む少数派グループであり(タミル人の大部分は実際にはインドのタミルナードゥ州に住んでいます)、主に南インドのチョーラ王国からの商人または侵略者として島に移住しました。 彼らはスリランカ島の北部と東部に定住しました。 スリランカのタミル人のほとんどは、チョーラ王国の子孫です。

タミル人とシンハラ人の地理的分布

シンハラ人は島の中央部、西部、南部を占めています。 タミル人の大半は北部および東部州に住んでおり、島国全体にタミル人とシンハラ人の少数派がいます。

独立したタミール州の政治闘争

シンハラ人とスリランカのタミル人の関係は、スリランカが1948年に英国から独立し、それが国の憲法が制定されたときに続いたため、緊張しています。 1956年にシンハラのみの法律が導入されたことで、スリランカで暴動が起きました。 文化的、政治的、経済的分野でのスリランカのタミル人に対するさらなる差別は、シンハラ人グループと政府に対するresみを抱くタミル人をもたらしました。

TNTとして知られるタミル人の独立と、後にタミル・イーラムの解放トラ (LTTE)として独立を要求する過激派グループは、1972年に結成されました。それ以来、多くのシンハラ人とタミル人がこの紛争に巻き込まれて殺されました。 内戦の開始は1983年7月で、LTTEによるスリランカ軍に対する致命的な攻撃があったと言われています。 政府とLTTEの間で多くの和平交渉が失敗しました。 1983年から2009年の内戦終結まで、LTTEとスリランカ軍の両方による多くの攻撃が続いた。 自爆テロによる攻撃はLTTEの商標になっていた。 この戦争により、多くのタミル人はカナダやオーストラリアのような他の国で新しい家を見つけることを余儀なくされました。

2009年に、スリランカ政府は、LTTEとそのテロリズムを排除するために軍隊を使用するための協調的な努力を開始しました。 彼らが成功した一方で、スリランカ政府による人権侵害の疑惑がいくつかありました。 戦争はまた、数千人のスリランカのタミル人民間人が彼らの家から殺されるか、避難させられ、他の地域の難民キャンプに押し込まれた。 タミル人(難民など)の権利は、スリランカ政府が対処している重要な外交問題であり続けています。

言語の違い

シンハラ人はシンハラ語を話します。シンハラ語は「ヘラバサ」とも呼ばれるインドアーリア語で、書かれたものと話されたものの2種類があります。 この言語は、パーリ語とサンスクリット語の影響を受けています。 タミル人は、ドラヴィダ語であるタミル語を話します。

宗教の違い

シンハラ人は仏教信仰(上座部派)に従います。仏教信仰は紀元前3世紀にアショカの息子マヒンダによって紹介されました。 シンハラ人の大半は仏教徒ですが、ポルトガル、オランダ、イギリスの島への影響により、かなりの数がキリスト教徒でもあります。 タミル人は主にヒンズー教徒であり、キリスト教徒がかなりいます。

文化の違い

シンハラ語の文化には、仏教の祭りに大きく影響される多くの儀式と伝統が含まれます。 スリランカのタミル人の大部分は、南インドの儀式に似たヒンドゥー教の習慣と伝統に従います。

伝統的なドレス

シンハラ人の伝統的な服装は、より正式な機会のためにサロンとカンディアンです。 男性はサロン付きのシャツを着、女性はサリー(オサリーと呼ばれる)を着ます。 スリランカのタミルの伝統的なドレスはサリーで、ブラウスとペチコートを着ています。

関連記事